Kustantaja: Otava 2025
Alkuteos: A Spool of Blue Thread (2015)
Suomennos: Laura Beck
Whitshankeissa ei ollut mitään erikoista. Kukaan heistä
ei ollut kuuluisa. Kukaan ei ollut poikkeuksellisen älykäs. Ja ulkonäöltään he olivat
vain keskitasoa… Mutta kuten useimmat perheet, he kuvittelivat olevansa
erityisiä.
Whitshankin perheen kantaisä Junior (Jurvis Roy) rakentaa 1930-luvun
Baltimoressa varakkaalle pariskunnalle taloa, jonka sijaintia ja arkkitehtuuria
pitää täydellisinä. Hän rakentaa taloa kuin omaansa ja jättää asiakkaiden
toiveita toteuttamatta, jos ne sotivat hänen omaa näkemystään vastaan. Vastoin
kaikkea todennäköisyyttä talosta tuleekin hänen perheensä koti. Nousu keskiluokkaan!
… Junior eteni kuten oli alkujaan suunnitellutkin.
Tämähän oli kuitenkin hänen elämänsä talo (kuten toisentyyppisellä miehellä
olisi ollut elämänsä rakkaus), ja täysin vastoin mitään logiikkaa hän
takertui vakaumukseen, että jonakin päivänä hän itse asuisi siinä…
Juniorin mukana taloon muuttavat hänen nuori vaimonsa Linnie
Mae, tyttärensä Merrick ja poikansa Red (Redcliffe). Vanhempien kuoltua
onnettomuudessa talon ottaa vastuulleen Red, joka jatkaa myös isänsä työtä rakentajana.
Järkevä Red on salaa ylpeä taiteellisesta ja estottomasta Abby-vaimostaan, joka
pitää yllä nuoruutensa ihanteita ja tarjoaa viikoittain päivällistä sosiaalityössä
tapaamilleen yksinäisille ja onnettomille.
Perheen tyttäristä Amanda on yhdeksän ja Jeannie viisi, kun
Denny-poika syntyy. Dennyn ollessa neljävuotias perhe karttuu vielä
Douglasilla, jota aletaan yleisesti kutsua Stemiksi. Stem on rauhallinen ja
tottelevainen poika, joka koulussa tekee tunnollisesti tehtävänsä ja koulusta
päästyään on aidosti kiinnostunut työstä rakennusfirmassa. Siinä poika Redin
mieleen!
Denny onkin sitten toista maata. Koulussa hän on
lahjakkuudestaan huolimatta aina vaikeuksissa. Hän aloittaa asioita, mutta
kyllästyy niihin nopeasti. Hän on vihainen ja sulkeutunut ja varjelee
mustasukkaisesti yksityisyyttään. Muiden salaisuuksia Denny kyllä nuuskii
hanakasti saaden vallantunnetta tiedoistaan. Abbylle hän on lapsista rakkain.
Erästä asiaa ongelmalasten vanhemmat eivät sanoneet
koskaan ääneen: oli helpotus kun lapset alkoivat pärjätä, mutta mitä vanhempien
piti tehdä sille suuttumukselle, jota he olivat tunteneet kaikki nuo vuodet?
Aikuisena Denny elää kierrellen maailmaa. Kotiin hän saapuu aika
ajoin, mutta vierailu voi yhtäkkiä keskeytyä Denny loukkaannuttua jostakin. Tämän
jälkeen voi kulua kuukausia tai jopa vuosia ennen seuraavaa yhteydenottoa,
joten perhe oppii olemaan Dennyn kanssa varpaillaan ja varautuneena erilaisiin
yllätyksiin. Toki Denny voi olla hyvinkin auttavainen, mutta salassa.
Vuosi 2012 on Whitshankin perheessä mullistusten aikaa.
Redin kuulo huononee ja Abby alkaa saada lyhyitä muistikatkoksia. Denny ja Stem
olisivat molemmat valmiita muuttamaan vanhempiensa luo pitääkseen heistä huolta.
Syntyy valtataistelua. Vanhoja kaunoja nousee esiin. Tilanne ratkeaa
traagisesti ja Juniorin rakkaudella rakentama talo tyhjenee ihmisistä ja
tavaroista. Samalla selviää myös Stemiin liittynyt salaisuus.
Sininen lanka -teoksen viimeiset luvut sukeltavat
menneeseen. Milloin ja miten Abbylle valkeni, että Red olisi kumppanina
todellinen aarre? Miten Abby säilytti ”kelta-vihreänä iltapäivänä” syttyneen
tunteensa koko pitkän avioliiton ajan? Kirjan mielenkiintoisin osuus on kertomus
Juniorin ja Linnie Maen avioliitosta, joka ei ehkä ollutkaan yksi maailman
suurista rakkaustarinoista, vaikka Linnie Mae niin Abbylle väittääkin.
Sininen lanka on tyyliltään arkinen ja lakoninen, mutta
yllättää aina välillä herkullisen ironisilla heitoillaan. Paljon joutuu
lukemaan rivien välistä, mutta henkilöt tulevat ilahduttavan tutuiksi kaikkine
ominaispiirteineen, joskus hellyttävinä ja joskus ärsyttävinä. Ohimennenkin
mainituilla yksityiskohdilla on merkitystä.
Mikä sitten tekee Whitshankin perheestä tarinan arvoisen?
Vai onko niin kuin Abby pelkää: heidän perheensä olisi vain yksi sekava,
tyytymätön, tavallinen perhe? Vai juuri tavallisuudessako piilee sen
viehätys?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti