Kustantaja: Tammi 2014
Alkuteos: Le Liseur du 6h27
Suomennos: Kira Poutanen
Guylain Vignolles on
koko ikänsä kärsinyt nimestään. Monet nimittäin vääntävät sen nokkelasti muotoon Vilain Guignol, mikä suomeksi tarkoittaa Kamalaa
Pelleä. Niinpä Guylain muuttaa itsensä näkymättömäksi.
Hän oli opetellut
olemaan olematta liian komea tai ruma, liian lihava tai laiha. Hän oli vain
hämärä olento näkökentän laidassa. Hän sulautui maisemaan kunnes muuttui
tuntemattomaksi jopa itselleen.
Miksi Guylain sitten alkaa lukea aamujunassa ääneen
työmatkalaisille? Hän haluaa pelastaa kirjoitettua sanaa unohdukselta! Hän on
töissä kierrätyslaitoksessa, jossa hirviömäinen kone murskaa myymättä jääneet
kirjat massaksi ja edelleen uusien teosten materiaaliksi. Aina jää muutama sivu
ehjänä koneen uumeniin ja ne Guylain päivän lopuksi kerää ja kuivattaa ja lukee
seuraavana aamuna junassa. Kimara saattaa koostua esimerkiksi keittokirjaotteesta,
pätkästä kirjallisuuspalkinnon voittajaa, salapoliisiromaanin ja historianteoksen
katkelmasta. Kanssamatkustajat nauttivat.
Kun lähijuna pysähtyi
asemalle ja ihmiset astuivat ulos vaunusta, joku ulkopuolinen olisi helposti
huomannut, miten erilaisilta Guylainin kuulijat muihin matkustajiin verrattuna
vaikuttivat. Heidän kasvoillaan ei näkynyt tyhjää maskia, jota kaikki muut
matkustajat kantoivat kasvoillaan. He kaikki näyttivät tyytyväisiltä
sylivauvoilta.
Eräänä päivänä Guylain löytää muistitikun, jonka sisältämä
tarina muuttaa hänen elämäänsä ratkaisevasti. Samalla Lukija aamujunassa
-teoskin muuttuu realistisesta romanttiseksi. Odottaako jossain sankaritar
valkealla ratsulla saapuvaa ritariaan?
Ranskalaisissa teoksissa on omanlaistaan viehätystä. Lukija
aamujunassa on pienimuotoinen lempeä satu, jossa särmää antavat
arkipäiväiset henkilöhahmot. Näiden määrä on lukijan kannalta ilahduttavan
pieni ja helposti omaksuttava. Tarkimmin seurataan vain päähenkilö Guylainia, jonka
melankolisuus vähitellen väistyy hiljaisen huumorintajun tieltä. Lisäksi
kuvataan paria Guylainin varsin omalaatuista ystävää ja muutamaa ällöttävää työtoveria. Monia pieniä
yksityiskohtia ja niiden merkityksiä voi jäädä miettimään ja tarinoita
täydentää mielensä mukaan, sillä kaikkea ei kerrota loppuun saakka. Hymy jää
huulille tämän kirjan jälkeen.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti